crazywool

czwartek, 15 października 2009

Miedziana noc ( Медная ночь) Copper night

Komplet ze szklanych koralików, koralików fimo i pięknych listków w kolorze miedzi.
Красивый кмплект из стеклянных бусин, бусин фимо и литочков медного цвета.

zarys na czarnym ( набросок на черном) contour on black

Proste i psujące do wszystkiego kolczyki z dodatkiem małych błyszczących kuleczek.
Простые и ко всему подходящие серьги из массы Фимо с добавлением маленьких блестящих бусин.

wiedeński walc (Венский вальс) Viennese waltz

Ten komplet naprawdę mi się podoba. Przyjemność sprawiał nawet proces jego tworzenia Naturalne kamienie (różowy kwarc i rodonit) przypadną do gustu nie jednej kobiecie. Posrebrzane elementy nadają nowoczesnym kształtom elegancji i uroku.
Этот комплект мне самой очень нравится. Даже процесс его создания доставлял удовольствия. Натуральные камни (розовый кварц и родонит) придутся по вкусу не одной женщине. Посеребренные эелементы придают современным формам элегантность и особую прелесть.

środa, 23 września 2009

kwiaty, łąka, niebo (цветы, луг, небо) flowers, fields, sky

no i jesienią trochę lata. Bardzo długie korale, można nosić podwójnie, albo jak się chce. Ciepła szklanym koralikom dodają kuleczki filcowe i drobne porcelanowe koraliki na bawełnianych sznurkach.
Немного лета на осень. Очень длинные бусы, можно носить сложенные вдвойне или как хочется. Немного тепла холодным стеклянным бусинам добавляют валяные шарики и маленькиефарфоровые бусинки на цветных шнурках.

różowy kryształ (розовый хрусталь) rosy crystal

resztki koralików z różyczkami i przezroczyste szkło. Już oddane :)
Остатки бусин с розочками из Фимо и стеклянные прозрачные бусины, легкий и веселый комплект.

szary sweterek (серый свитерок) grey sweter

Szary sweterek z ażurowymi elementami, zrobiony na drutach na zamówienie dla pewnej pani. Rękawy - 3/4 :)
Серый свитерок, чуть ажура,чуть гладкого полотна, Рукав три четверти. Честно говоря, надоел он мне изрядно, т.к. пряжа тонкая была. Но заказчица вроде довольна.

środa, 16 września 2009

Голубая лагуна (Błękitna łaguna) Blue Lagoon

Wykonanie tego kompletu zajęło sporo czasu, ale mi się podoba.Kolorowe elementy zostały wykonane z masy Fimo. Kamień - niebieski awenturyn
Выполнение этого комплекта заняло довольно много времени, но результат того стоил. ябижутерия сдлана из масы Фимо.Камень - голубой авантюрин.

arabskie noce (арабские ночи) Arabian nights

kolczyki, splecione z posrebrzanego drucika i kamieni "noc kairu". Kolczyki są dość długie - około 5 cm.
Серьгиб сплетены из померебренной проволоки и темносинего авантюрина. Длина - около 5 см.

poniedziałek, 7 września 2009

Miodowe zebry (Медовые зебры) Honey Zebras

Kolejny komplet ze szkła weneckiego i metalowych elementów. Tym razem dla mamy, ponieważ bardzo lubi złocisty kolor. Przypominam, że podobny komplet może być wykonany w innym kolorze.
Очередной комплект из бусин лампворк и металлических элементов. В этот раз сделан для мамы, но напоминаю, что при желании вы можете заказать подобный комплект другого цвета и с другими стеклянными (или шерстяными) бусинами.

niedziela, 30 sierpnia 2009

mleczny wąż (молочная змея) Milk snake

Komplet z posrebrzanych elementów, szklanych koralików i szkła weneckiego. azwa taka, ponieważ mleczny wąż ma podobne barwy:)
Комплект из посеребренных элементов, стеклянных бусин и бусин лампворк. Название такое, т.к. эта змея имеет очень подобную окраску.