mleczny wąż (молочная змея) Milk snake

Komplet z posrebrzanych elementów, szklanych koralików i szkła weneckiego. azwa taka, ponieważ mleczny wąż ma podobne barwy:)
Комплект из посеребренных элементов, стеклянных бусин и бусин лампворк. Название такое, т.к. эта змея имеет очень подобную окраску.

zakazany owoc (запретный плод) forbidden fruit

długie kolczyki z posrebrzanych elementów i afrykańskiego turkusu
Длинные серьги с посеребренных элементов и африканской бирюзы

Nocne dalie (Ночные георгины) Night dahlias

Wrzosowy deszcz (Вересковый дождь) Heather rain

Piękne połączenie elementów w kolorze srebra i wrzosowego szkła weneckiego.

Letnia elegancja (летняя элегантность) Summer elegance

Biżuteria w komplecie z sukienką i lekkim żakietem. Elegancja na prawdziwą okazję.
Комплект бижутерии с платьем и легким жакетом. Сшито и сваляно по поводу свадьбы для мамы жениха.

klatka dla szczęścia (клетка для счастья) cage for happiness

Zrobiłam dziś te lekkie, trochę orientalne kolczyki. Niesamowicie mi się podobają i kształtem i kolorem.Mam nadzieję Wam też...
Сегодня получились такие легкие, немного восточные сережки. Мне они очень нравятся и формой и цветом. Надеюсь, Вам тоже...

Sto lat.. (С Днем Рождения) Happy Birthday

Dzisiaj są urodziny mojego męża. Z tortem nie wszystko się udało, ale bardzo się starałam "zapakować" tak samo jak i mój prezent :) Póżniej, jeśli ktoś będzie chciał, mogę dać przepis.
Сегодня у моего мужа день рождения. С тортом не все получилось, как хотелось, но я очень старалась "запаковать" торт как и мой подарок :) Рецепт (если кто-то захочет), могу попозже выложить.

Pastelowa tunika (Пастельная туника) pastel tunic

Skończyłam zamówienie, tym razem na drutach. Długa tunika w pięknych pastelowych kolorach. Jasna włóczka z domieszką lnu.
Я закончила очередной заказ, в этот раз на спицах. Длинная туника в пастельных тонах. Свтлая пряжа с примесью льна.

coś starego, coś nowego... coś niebieskiego (что-то старенькое, что-то новенькое... что-то голубенькое) something old, smth new... smth blue...

No cóż, kolejne zamówienie już oddane:) Ciemne korale na tyle się spodobały, że zużyłam mieszankę kolorów do końca. Niebieskie...hmm, nie wiem jeszcze co powiedziała właścicielka.
Ну вот, очередной заказ передан через знакомую. Темные бусы (первые) настолько понравились, что знакомая знакомой попросила для себя подобные (они похожи, но все-таки сборка другая - не люблю клонировать вещи). Насчет голубых... пока не знаю, понравятся ли...

Szmaragdowy ogród (Изумрудный сад) Emerald garden

Uroczy komplet ze szkła weneckiego, szklanych koralików i metalowych dodatków.
Милый летний комплект бижутерии из стекла и металлических дополнений. Браслет выигрышно смотрится на широком запястье.

próba lat 20ch (проба 20-х гг) a-la 20-s

zrobiłam mój pierwszy filcowy kapelusz!!! Nie wszystko się udało, ale generalnie jestem bardzo zadowolona. Na pewno będą następne ;)
Сущим удовольствием было делать эту шляпку. Это была только первая проба, поэтому и шерсть не самая качественная и огрехи есть, но мне очень нравится и скорее всего я ее себе оставлю. Будут и следующие, как говорится "to be continued"