piątek, 29 maja 2009

CZEKOLADOWY SZYK (шоколадный шик) chocolate chic




Niezwykły filcowy naszyjnik w kolorze gorzkiej czekolady, wyhaftowany drobnymi koralikami. Super lekki i bardzo elegancki.
Необычной формы колье из шерстяных "камешков" цвта темного шоколада. Колье вышито бисером. Очень легкое и элегантное.

wtorek, 26 maja 2009

owoce pomarańczy (плоды апельсина) orange fruits




filcowe korale i kolczyki z dodatkiem metalowych elementów i szklanych koralików. Wygodne i zabawne. (Prezent dla pewnej młodej damy na Urodziny).
Валяные бусы и серьги с добавлением шелковых волокон и металлических элементов. Удобные и веселые (Подарены одной молодой даме на День Рождения)

niedziela, 24 maja 2009

niedzielna impresja (воскресный импрессионизм) sunday impressions



Bransoletka i kolczyki, wykonane z małych filcowych kulek. Świetne do dżinsów i leniej opalenizny.
Maja nową właścicielkę:)
Браслет и серьги выполнены из небольших шерстяных бусин. Замечательно сочетаются с джинсами и летним загаром. Нашли хозяйку :)

wiosenne srebro (весеннее серебро) spring silver



Piękna bransoletka, spleciona z posrebrzanego drutu z dodatkiem kamieni oliwinu.
Очень нежный браслет, сплетенный из посеребренной проволоки и камешков оливина.

środa, 20 maja 2009

Wschód (Восток) Orient



Długie kolczyki, wykonane z posrebrzanego drutu i kamieni "piasek pustyni"
Длинные серьги, выполненные из посеребренной проволок и бусин золотистого авантюрина.

oddech kwitnących ogrodów (дыхание цветущих садов)




naszyjnik i kolczyki z koralików fimo, niepowtarzalny wzór na każdym koraliku. Długość naszyjnika ok 45 cm, kolczyków - około 4cm.
Колье и серьги из полимерной глины Фимо. Неповторимый узор на каждой бусине. Длина колье около 45 см, серьги - ок. 4 см.

poniedziałek, 18 maja 2009

orzechowy wiatr (ореховый ветер)




dla zwolenników naturalnych materiałów i kształtów. Drut i kamienie "tygrysie oko", połączone w delikatne listki. Na zamówienie mogę wykonać kopie tego kompletu albo zaprojektować inny kształt liści.
Для любителей натуральных форм и материалов. Посеребренная проволока и бусины из тигрового глаза соединены в листочки. На заказ могу выполнить копию комплекта или сделать другую форму листьев (или не листьев) и другие бусины.

DLA MAMY (для мамы)



delikatny komplet biżuterii z tygrysiego oka i posrebrzanych elementów.
Элегантный комплект бижутерии из бусин тигрового глаза и посеребренных элементов.

sobota, 16 maja 2009

marzenia syreny (мечты русалки) mermaid dreams


Длинные серьги из стеклянных бусин, оплетенных посеребренной проволокой. (сделаны на заказ)

owoce fioletu (фиолетовые фрукты) violet fruits


Серьги из стеклянных бусин и шариков фиолетового мрамора.

turkusowe słońce (бирюзовое солнце)


Забавные сережки из проволоки, бисера и натуральной бирюзы.

mniam... :P



Серьги из стеклянных бусин, к ним было колье, которое не успело попасть на фотографию ;)

Carmen (Кармен)




szydełkowa chusta z cienkiego kordonku. Zrobiłam ją dla koleżanki. Samej mi się podoba, nie wiem tylko, czy skuszę się jeszcze raz na tę pracę ;)
Шаль связана крючком из тонких ниток (середина из более толстого хлопка). Заказала подруга на свадьбу (не свою). Не знаю, отважусь ли я когда-нибудь на повторение этой шали (вязалась быстро, но по ночам).

niedziela, 3 maja 2009

sonata księżycowa (лунная соната)




Filcowy naszyjnik z metalowymi ozdobami i kamieniem "noc Kairu"
Шерстяное колье с металлическими элементами и камнями темно-синего авантюрина.

Popularne posty

Obserwatorzy