zaczynam...

Jak już wczoraj wspomniałam, zabrałam się za duże zamówienie. Torba dalej schnie, a kapelusik już gotowy :)

sezon na kapelusz (шляпный сезон) season for hat

miękki filcowy kapelusz w ciepłych jesiennych barwach
Мягкая валяная шляпка в теплых осенних тонах

kolejny szary kapelusz (очередная серая шляпка) another gray hat

Szary filcowy kapelusik, wykonany ręcznie na zamówienie. Bardzo ładnie się prezentuje.
Очередная серая валяная шляпка, выполненная вручную на заказ

Jeden moment (Всего один момент) Just one moment

Kapelusz i duża broszka, wykonane w całości z filcu. Ładnie się prezentuje, przypominając trochę styl lat 20-30h.
Ну вот и моя шляпка, которая в форуме на осинке заняла почетное 4 место (было 20 участников). Выполнена из одной цельной валяной полосы.

próba lat 20ch (проба 20-х гг) a-la 20-s

zrobiłam mój pierwszy filcowy kapelusz!!! Nie wszystko się udało, ale generalnie jestem bardzo zadowolona. Na pewno będą następne ;)
Сущим удовольствием было делать эту шляпку. Это была только первая проба, поэтому и шерсть не самая качественная и огрехи есть, но мне очень нравится и скорее всего я ее себе оставлю. Будут и следующие, как говорится "to be continued"